Privacy notice
This is an English translation of the existing Chinese privacy notice for abloysh.com and its pages. Personal information is handled only as necessary for product and service enquiries, with reasonable protective measures.
Information and purposes
Information you provide may include your name, company, role, email and telephone for business communication; requirements, project background and technical parameters for evaluation and support; and browser type, access time and page paths for experience improvement and security review.
Purposes include responding to enquiries, supplying product information, improving documentation and support, and maintaining website security, including abuse prevention.
Cookies and similar technologies
Necessary cookies may support basic functions and security. If analytics cookies are introduced in future, the Chinese notice states that consent and management options will be provided on the first visit. You can manage or clear cookies in your browser’s privacy settings. Disabling cookies may affect some functions.
Storage, sharing and retention
Information is normally stored in the selected compliant cloud-service region. Any necessary cross-border transfer is subject to the applicable assessments and safeguards. Service providers receive information only when needed for a specific function, such as email delivery or website operation, with corresponding confidentiality and data-protection arrangements.
Information is retained for the shortest period needed for its purpose, then deleted or anonymised, except where law, compliance or the protection of legitimate rights requires further retention.
Security
Measures described in the Chinese notice include access controls, least-privilege permissions, encrypted transmission, log review and backups, with ongoing review of procedures and security practices.
Your requests
Subject to applicable law, you may request access and a copy, correction or supplementation, deletion or anonymisation, withdrawal of consent-based processing, or restriction of or objection to particular processing. Requests are handled within a reasonable period, subject to legal obligations and dispute-handling needs.
Minors
The website primarily serves businesses and institutions. Users below the applicable legal age should use it with a guardian’s consent and guidance and take care when submitting personal information.
Changes to the notice
The Chinese notice states that material changes to purposes, information categories, sharing or rights mechanisms will be highlighted on the website, and that continued use indicates the updated content has been read and accepted.
Contact
For questions, requests or complaints, contact sales@chenleitech.com or +13611742153. The Chinese notice lists Shanghai as the postal location and asks correspondence to be marked as privacy-related; contact CLTECH to confirm the full mailing address. This English translation was prepared on 2026-09-05.